Многочисленные жалобы и обращения правозащитников, активистов и деятелей культуры из Адыгеи, Дагестана, Кабардино-Балкарии и Карачаево-Черкесии дали первые результаты. Миннац Кабардино-Балкарии направил в правительство РФ рекомендации по доработке федерального законопроекта о репатриации в Россию черкесов и других народов Северного Кавказа. Ранее закон подвергался критике за его дискриминационный характер из-за обязательного требования о владении русским языком. 

Власти КБР рекомендовали авторам законопроекта смягчить его, изложив условия следующим образом: «О репатриации в Российскую Федерацию имеет право ходатайствовать иностранный гражданин или лицо без гражданства, признаваемый соотечественником, владеющий русским языком либо языком субъекта РФ и свободно использующий его в семейно–бытовой и культурной сферах».

Ранее деятели черкесской диаспоры призвали российские власти отказаться от предусмотренного законопроектом о репатриации требования обязательного знания русского языка. Они подчеркнули, что это противоречит Конституции РФ и угрожает федеративному устройству страны.

«В странах проживания соотечественников нет условий для систематического изучения русского языка, а потому целесообразно организовывать обучение после возвращения на родину, как это уже происходило в случае с черкесами из Косово и Сирии. Было бы справедливо для соотечественников, владеющих любым из государственных языков субъекта РФ, предоставить право на репатриацию. В противном случае речь идет о дискриминации по национальному признаку, нарушающей права народов на самоопределение», – говорилось в обращении.